{"title":"Art de Chine","description":null,"products":[{"product_id":"grande-statue-ancienne-en-bronze-peint-bodhisattva-bouddhiste-sur-trone-de-dragons-chine-objet-d-art-30-cm","title":"Grande statue ancienne en bronze peint – Bodhisattva bouddhiste sur trône de dragons, Chine, objet d’art 30 cm","description":"\u003cp\u003eSuperbe statue ancienne en bronze peint représentant un bodhisattva assis en posture de méditation, entouré de deux dragons protecteurs. Cette pièce de 30 cm pour 3,2 kg est un travail remarquable, réalisée en bronze coulé puis minutieusement peinte à la main dans des tons rouges, verts et dorés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon style, son socle décoré de lotus et son halo flamboyant évoquent les statues bouddhistes chinoises du milieu du XXᵉ siècle, souvent destinées aux autels familiaux ou aux petits temples domestiques. L’intérieur de la pièce (visible sur les photos) confirme une fabrication en métal avec oxydation naturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa figure représentée tient un rouleau symbolique et adopte un geste de bénédiction. Les deux dragons sculptés sur les côtés renforcent sa dimension protectrice, très présente dans l’iconographie bouddhiste chinoise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne belle pièce décorative, chargée de caractère et de présence, idéale pour une collection d’art asiatique, un intérieur zen ou un espace de méditation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrès bon état général pour son âge. Petites usures de peinture visibles, cohérentes avec une pièce ancienne en bronze peint.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LilleÔTresor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64197348622713,"sku":null,"price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/6815\/6793\/files\/Bodhisattva.png?v=1787766222"},{"product_id":"paire-de-mandarins-chinois-assis-en-porcelaine-emaillee-cachet-da-qing-nian-zhi-28cm-asie","title":"Dignitaires Chinois en porcelaine émaillée polychrome, paire de Mandarins, Asie","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eSuperbe \u003c\/span\u003epaire de statuettes de dignitaires chinois en porcelaine émaillée polychrome, représentés assis dans leurs riches vêtements de cour traditionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003eLes deux personnages, communément appelés mandarins, portent de longues tuniques aux couleurs vives, ornées de motifs traditionnels, ainsi que leurs coiffes caractéristiques. Chacun tient un ruyi, sceptre cérémoniel chinois dont le nom peut se traduire par « selon vos souhaits ». Associé à la prospérité, au bonheur et à l’accomplissement des vœux, le ruyi était également un symbole de rang et d’autorité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003eDans la Chine impériale, les mandarins étaient des lettrés et hauts fonctionnaires au service de l'administration. Leur représentation dans les arts décoratifs évoque ainsi le prestige, la sagesse, la réussite et la prospérité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003eChaque statuette porte sous sa base un cachet chinois en relief avec la mention « Da Qing Nian Zhi », faisant référence à la dynastie Qing. Ce type de marque peut être utilisé comme marque d’hommage sur des productions postérieures et ne constitue donc pas, à lui seul, une datation de la pièce à l’époque Qing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003eLa paire présente un très joli travail de porcelaine, avec des émaux brillants et des couleurs particulièrement lumineuses : bleu profond, rouge, jaune et turquoise soulignent les nombreux détails des costumes et des coiffes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003ePrésentées ensemble, ces deux statuettes forment une très belle composition décorative et constituent également un ensemble intéressant pour les amateurs d’art asiatique, de porcelaine chinoise et d’objets inspirés de la Chine impériale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMatière :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e porcelaine émaillée polychrome\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eHauteur :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e environ 28 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEnsemble :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e paire de 2 statuettes\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMarquage :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e cachet chinois en relief sous les bases\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LilleÔTresor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64200748794233,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/6815\/6793\/files\/mandarins.png?v=1787675561"},{"product_id":"peinture-nepalaise-sur-une-tranche-de-bois-davalokiteshvara-bodhisattva-de-la-compassion-dans-le-bouddhisme-mahayana","title":"Peinture népalaise sur une tranche de bois d'Avalokiteshvara, bodhisattva de la compassion dans le bouddhisme Mahayana.","description":"\u003cp\u003ePeinture d'Avalokitésvara, le bodhisattva de la compassion dans le bouddhisme Mahayana.\u003cbr\u003eAvalokiteshvara est l'une des figures les plus vénérées du bouddhisme et incarne la compassion de tous les Bouddhas.\u003cbr\u003eIl est souvent représenté avec une petite effigie du Bouddha Amitabha dans sa coiffure et tient généralement une fleur de lotus bleu (Padma) dans sa main gauche, ce qui lui vaut le surnom de Padmapāṇi, \"celui qui tient un lotus\".\u003cbr\u003eLa fleur de lotus symbolise la compassion universelle et la sagesse des êtres éveillés.\u003cbr\u003eBien qu'il existe 33 représentations différentes, l'image montre une forme à une face et deux bras.\u003cbr\u003eAu Népal, il est souvent représenté en rouge, comme dans cette peinture, tandis qu'en Chine, il est fréquemment représenté sous une forme féminine connue sous le nom de Guan Yin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArticle Vintage en bon état, voir détails sur les photos qui font aussi parties de la description.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions\u003cbr\u003e33.5 x 18.5cm, épaisseur 2cm\u003c\/p\u003e","brand":"LilleÔTresor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64219453849977,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/6815\/6793\/files\/tibetbois_6b232359-af57-4e07-ab5d-e24f592b0c10.png?v=1787591791"},{"product_id":"sculpture-artisanale-en-bois-dragon-asiatique-protecteur-asie","title":"Sculpture artisanale en bois , Dragon Asiatique protecteur. Asie","description":"\u003cp\u003eImpressionnante sculpture d’un dragon en bois, entièrement sculptée à la main avec un savoir-faire remarquable. Cette pièce représente un dragon asiatique majestueux, emblème de force, de protection et de sagesse dans les traditions culturelles de l’Asie du Sud-Est.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque détail, des écailles aux crocs, a été minutieusement travaillé, offrant une texture riche et expressive. Le dragon se dresse fièrement, bouche grande ouverte, dans une posture dynamique et imposante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePièce Vintage en très bon état général – à noter quelques manques mineurs sur certaines pointes du dos et de la queue et un bout de griffe légèrement (voir photos), sans altération majeure de l’esthétique globale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl mesure 33cm de haut et 26cm de large.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LilleÔTresor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64219540193657,"sku":null,"price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/6815\/6793\/files\/Dragon2_018aa680-f59e-4002-94be-dd435dc1f310.png?v=1787594277"},{"product_id":"sculpture-dragon-du-zodiaque-chinois-animal-porte-bonheur-feng-shui-chine-asie-collection","title":"Sculpture Dragon du zodiaque chinois, animal porte-bonheur Feng Shui. Chine, Asie, Collection","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eTrès jolie sculpture vintage représentant un \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDragon chinois\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, réalisée en métal à patine bronze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDans la culture chinoise, le dragon est bien plus qu’un animal mythique. Créature céleste et bienveillante, il symbolise traditionnellement \u003c\/span\u003ela puissance, la vitalité, la protection et la prospérité. Contrairement au dragon occidental, souvent représenté comme une créature menaçante, le dragon chinois est généralement associé à des forces favorables et protectrices.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003eÉtroitement lié à l’eau, aux nuages et à la pluie, il était autrefois invoqué pour favoriser les récoltes et assurer l’abondance. Il fut également pendant des siècles un puissant symbole de l’autorité impériale chinoise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003eAvec son corps long et sinueux, ses griffes, ses cornes et sa tête expressive, cette sculpture reprend les caractéristiques traditionnelles du dragon oriental, représenté sans grandes ailes et évoluant symboliquement entre le ciel et la terre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003eLe dragon occupe également une place particulière dans le zodiaque chinois : il est le seul des douze signes à représenter une créature légendaire. Il est traditionnellement associé à l’énergie, au dynamisme, à l’ambition et à la bonne fortune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003eDans la tradition Feng Shui\u003cspan\u003e, la représentation du dragon est considérée comme un symbole favorable, associé à l’énergie Yang, à la protection et à la prospérité. Cette sculpture peut ainsi trouver sa place dans un intérieur d’inspiration asiatique, un cabinet de curiosités ou simplement rejoindre une collection consacrée aux arts et symboles de Chine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eUne belle pièce décorative, particulièrement expressive, avec une jolie patine qui souligne les nombreux détails de la sculpture.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensions :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 35 cm de long × 15 cm de haut\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePoids :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 625 g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMatière :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e métal à patine bronze\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOrigine :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Chine \/ Asie\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eÉtat :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e bel état vintage\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LilleÔTresor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64219565785465,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/6815\/6793\/files\/Dragon1_6713fd15-613b-499f-9165-976f49bd08c6.png?v=1787594084"},{"product_id":"statue-monumentale-de-guanyin-avalokitesvara-bronze-40-cm-3-kg-✨-‍-️","title":"Cundī \/ Zhunti aux 18 bras – Grande statue bouddhique en bronze – Chine – 39 cm","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eImposante sculpture en bronze représentant \u003cstrong\u003eCundī, également appelée Zhunti\u003c\/strong\u003e, figure majeure du bouddhisme ésotérique d'Asie orientale et étroitement associée à Guanyin.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa divinité est ici représentée assise en méditation sur un \u003cstrong\u003etrône de lotus\u003c\/strong\u003e, entourée d'une spectaculaire mandorle ajourée et rayonnante. Sa composition particulièrement riche est dominée par ses \u003cstrong\u003edix-huit bras\u003c\/strong\u003e, dont les mains adoptent différents gestes symboliques ou portent des attributs rituels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette représentation à dix-huit bras constitue précisément l'une des grandes caractéristiques iconographiques de Cundī. Les textes et représentations traditionnelles lui attribuent notamment l'épée, le vajra, le lotus, la roue, la conque, le vase, la corde ou encore différents objets rituels, symbolisant les multiples moyens mis au service de l'éveil. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeux mains sont réunies devant la poitrine dans un geste de recueillement, tandis que les autres se déploient en éventail autour de la divinité. Plusieurs attributs sont encore présents, parmi lesquels des armes et objets rituels finement travaillés. Deux médaillons portent également des caractères chinois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa partie supérieure présente une iconographie particulièrement singulière, avec \u003cstrong\u003etrois petites figures ou têtes disposées au-dessus de la coiffure\u003c\/strong\u003e, inscrites au centre de la grande mandorle. Cet élément semble témoigner d'une interprétation particulière du modèle traditionnel de Cundī et contribue fortement à l'originalité de cette sculpture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe personnage repose sur un large lotus aux pétales profondément modelés, lui-même soutenu par un socle orné de motifs en relief. La très belle patine brun sombre présente par endroits des nuances cuivrées ainsi que quelques traces naturelles d'oxydation vert-de-gris qui soulignent le caractère du métal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa sculpture possède une présence remarquable : \u003cstrong\u003e39 cm de hauteur pour environ 3 kg\u003c\/strong\u003e, avec une composition complexe entièrement travaillée en volume. Un marquage en caractères asiatiques est visible sous la base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pièce est en très bon état général compte tenu de sa complexité. \u003cstrong\u003eCertains petits attributs tenus par les mains sont manquants\u003c\/strong\u003e, comme visible sur les photographies ; les dix-huit bras et la structure principale de la sculpture sont néanmoins présents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions : \u003c\/strong\u003ehauteur 39 cm – largeur environ 22 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e environ 3 kg\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMatière : \u003c\/strong\u003ebronze \/ alliage cuivreux à patine brun sombre\u003cbr\u003eMarque de fondeur \/ marque d’atelier en caractères chinois sous la base\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"LilleÔTresor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64239384592761,"sku":null,"price":399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/6815\/6793\/files\/CundiZhuntiaux18bras.png?v=1789317832"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1028\/6815\/6793\/collections\/Art_de_Chine.png?v=1786884752","url":"https:\/\/lilleotresor.myshopify.com\/collections\/art-de-chine-1.oembed","provider":"LilleÔTresor","version":"1.0","type":"link"}